Akira, Princesse Mononoké, Totoro… les nouvelles icônes de la jeunesse mondiale sont désormais labellisées « made
in Japan ».
Au cœur de cette puissante matrice à générer de l’imaginaire, les studios mythiques deGhibli et ses deux génies de l’animation : Hayao Miyazaki, auteur du film à succès Princesse Mononoké et du Voyage de Chihiro, et Isao Takahata, réalisateur de Mes
voisins les Yamadas et du Tombeau des lucioles…
Depuis vingt ans, leurs films ont laissé une empreinte indélébile dans l’inconscient nippon. Aujourd’hui ils sont en
passe de conquérir le cœur des jeunes du monde entier.
passe de conquérir le cœur des jeunes du monde entier.
Conçu comme un labyrinthe visuel, où les vues réelles des paysages traditionnels du Japon croisent les visions
passionnelles des réalisateurs, les extraits de leurs films, ce documentaire nous entraîne dans l’univers enchanté. Le tout appuyé par de nombreux extraits de films d’animation et de dessins
inédits des productions Ghibli.
passionnelles des réalisateurs, les extraits de leurs films, ce documentaire nous entraîne dans l’univers enchanté. Le tout appuyé par de nombreux extraits de films d’animation et de dessins
inédits des productions Ghibli.
Le tout appuyé par de nombreux extraits de films d’animation et de dessins inédits des productions Ghibli. Et pour mieux jouer sur cettesubstitution du réel vers l’imaginaire, comme dans Le Voyage de Chihiro, nous avons fait appel à des passeurs, à des guides ‘spirituels’ capables de piloter le spectateur dans ce monde
enchanté peuplé de divinités animistes, en lui délivrant des clés d’interprétations.
Joe HISAICHI. L’un des plus grands compositeurs actuels de musiques de films et compère musical de
Miyazaki.
Miyazaki.
Takashi MURAKAMI. Le Warhol japonais. Son univers est un manège enchanté peuplé de personnages bigarrés et de
Mickeys mutants .
Mickeys mutants .
Isao TAKAHATA. Réalisateur du Tombeau des Lucioles et autres merveilles de Ghibli.
Masuo OTSUKA. Doyen de l’animation japonaise et mentor de Miyazaki avec qui il a travaillé.
Michel OCELOT . Réalisateur de Kirikou. Film distribué au Japon par Ghibli.
Giannalberto BENDAZZI. LE spécialiste mondial du cinéma d’animation.
Giannalberto BENDAZZI. LE spécialiste mondial du cinéma d’animation.
Masao YOKOTA. Professeur de psychologie de l’université de Tokyo. Et spécialiste de la psychologie des personnages
de films d’animation !
Toshio SUZUKI. Producteur et responsable du studio Ghibli.
Et enfin le dessinateur français Moebius alias Jean Girault. Ami proche de Miyazaki, Moebius a contribué à faire
découvrir son œuvre en Europe depuis la révélation de Nausicäa.en 1984. Miyazaki, de son côté, a toujours avoué avoir largement été influencé par les bandes dessinées de l’artiste
français. Tous deux ont d’ailleurs préparé ensemble la plus grande exposition jamais organisée hors du Japon autour de l’art du studio Ghibli et qui se tiendra à Paris à l’Hotel de la Monnaie du 1er décembre 2004 au 13 mars 2005.
Ces deux arpenteurs de mondes imaginaires ont accepté la présence de notre caméra pendant leur rencontre. Cet
échange exceptionnel entre Hayao MIYAZAKI et MOEBIUS est le point d’orgue du documentaire.
de films d’animation !
Toshio SUZUKI. Producteur et responsable du studio Ghibli.
Et enfin le dessinateur français Moebius alias Jean Girault. Ami proche de Miyazaki, Moebius a contribué à faire
découvrir son œuvre en Europe depuis la révélation de Nausicäa.en 1984. Miyazaki, de son côté, a toujours avoué avoir largement été influencé par les bandes dessinées de l’artiste
français. Tous deux ont d’ailleurs préparé ensemble la plus grande exposition jamais organisée hors du Japon autour de l’art du studio Ghibli et qui se tiendra à Paris à l’Hotel de la Monnaie du 1er décembre 2004 au 13 mars 2005.
Ces deux arpenteurs de mondes imaginaires ont accepté la présence de notre caméra pendant leur rencontre. Cet
échange exceptionnel entre Hayao MIYAZAKI et MOEBIUS est le point d’orgue du documentaire.
Liens : www.miyazaki-moebius.com/
Source : http://www.arte.tv/fr/
// Part 1 //
———————-
// Part 2 //
———————-
// Part 3 //
—
Ghibli et le
mystère Miyazaki
Documentaire d’Yves Montmayeur
(France, 2004, 52mn)
Coproduction : ARTE France, Point du Jour,
en collaboration avec le Studio Ghibli
